So-net無料ブログ作成

Revised Schedule for May 2016 / 若人会予定表 差し替え

Dear Friends,

Please kindly find the revised schedule for May 2016 as attached.

As a postponement of BBQ party on 21st, now new course mentioned in a schedule.

Please kindly delete the previous one and use this updated one.

Thank you very much!!

Takeno

Hiking Schedule in May 2016(Revised)

若人会の皆様

こんにちは!

諸事情により4月21日のBBQパーティが延期となりましたので、新しいルートが載っているこちらのスケジュールをご利用下さい!

よろしくお願い致します。

竹野

5月度ハイキング予定表(Revised)


若人会5月歩行予定 / Wakodokai Schedule for May 2016

若人会の皆様
こんばんは!
2016年5月のハイキングスケジュールが完成致しましたので、こちらのメールに
て御送付申し上げます。
ご査収の程、宜しくお願い致します。
5月は、三人の新リーダー誕生です。
5月2日(日)Candy Mokさん -ライオンロック制覇後にMHT5に入り、
古い軍事遺跡を見て歩きます。
5月22日(日)片山博子さん -香港島のパーカー山道、金督馳馬徑を歩く手頃
なコースです。
5月29日(日)小林慎也さん -香港トレイル5の制覇コースです。
皆さん、新リーダーの皆さんに温かいご声援をお願いします~。
その他、5月は、植林活動あり、親睦会あり、夜間歩行ありと、盛りだくさんです!
お好きなコースへお出かけ下さい~。
尚、若人会ハイキングにご参加の際は、どのルートにも必ず多めの飲料水をお持ち下
さい。
この時期、晴れると大変暑くなります。
熱中症にならないよう、帽子や傘などの日よけ対策を必ずして下さい!
元気に楽しいハイキングをしましょう!

5月度ハイキング予定表

竹野浩子

 


Dear Friends,
Konbanwa!
Wakodokai Hiking Schedule for May 2016 is ready now, please kindly find the
attached.
There will be various courses in next month, too!
We will have Tree Planting, BBQ party, Night Walk and etc. in May.
Please come and join us with your family and friends at your convenience.
And we will have 3 new leaders in May:
2nd May   Ms. Candy Mok       -Lion Rock and MHT 5 with visiting old
military trail
22nd May  Ms. Hiroko Katayama  -Mt. Parker Road and Sir Cecil’s Ride
29th May  Mr. Shinya Kobayashi  -Challenge HKT 5!!
Please kindly cheer for them as usual!
Should you have any queries about the level, course, and etc., please don't
hesitate to contact us.
You can call the leader directly or send me by return.
And please bring a lot of water or sports drink with you, and hat or
umbrella for this season.
Also get enough rest & sleep on the day before you join our hiking to avoid
heat exhaustion.
Thank you very much for your continuous support.
See you in a mountain!!

Hiking Schedule in May 2016
Hiroko Takeno


2016年4月10日 Leader Report(雨天中止/Canceled)

若人会 歩行記録 (リーダー記入用)
Wakodokai Walking Record (Leader Report)
歩 行 日
Date
2016年4月10日
コース
Route
中止/Canceled
参加者名(敬称略、フルネームで)
Full Names
Dear Sir/Madam,
Please be informed that the hiking scheduled to be held on 10th April 2016 was cancelled due to inclement weather. As such, no leader report will be submitted. Thank you for your attention.
Best regards,
So Kwong Lam
天 候
Weather
黄雨/Amber Rain
リーダー氏名
Leader Name
So Kwan Lam

2016年4月9日 Leader Report

若人会 歩行記録    (リーダー記入用)
Wakodokai Walking Record    (Leader Report)
歩 行 日
Date
2016年4月9日
コース
Route
梅窩~貝澳
参加者名(敬称略、フルネームで)
Full Names
吉田京美、中尾成(3回目)、今福大輔、月森英樹、橋本智和、鄭駿文(ゲーリー)、Arthur Lui、James 呉、林徹、古数美紀、竹野浩子、謝正揚、Kat Yu、Kany Leung、増田由希子
参加者合計数
Total number of Participants
15
集合場所
Meeting Place
セントラルフェリーターミナル6番乗り場
集合時間
Meeting Time
午前9時
交通機関
Transportation Used
セントラルフェリー
歩行開始地点
Starting Place
梅窩波止場
経由地点
Visiting Points
---
歩行終了地点
Ending Place
貝澳ビーチ
歩行距離
Distance
9キロ
歩行開始時間
Starting Time
10時30分
歩行終了時間
Finishing Time
13時30分
所要時間
Time Spent
3時間
最大高低差
Height Volatility
---
食事の場所
Eating Place
---
レストランの名前
Name of Restaurant
---
食事の内容
Types of Food
---
レストランの評価
Evaluation on Restaurant (A or B or C)
---
食事の費用およびレストランのコメント
Cost of meal and comments on restaurant
---
天  候
Weather
曇り時々晴れ
最高気温
Maximum Temperature
---
リーダー氏名
Leader Name
増田由希子
リーダーの難易度判定 
Difficulty Judged by Leader (A1 to D3)
C1M
自由記入欄
Notes
山峰に雲がかかっていたものの、暑すぎない良好な天候に恵まれ楽しいハイキングでした。いくつかの上りも、みなさん問題なく歩き切り、予定通り3時間弱で歩行終了。歩行後は、貝澳ビーチのMavericksで簡単なお昼をしました。思っていたより混んでいたため、少し狭いテーブルでの食事となったのは残念でしたが、味は合格点。値段は、ビール各2本ずつを含めて200ドルほど。次回利用する際には、事前の予約をするのがおすすめです。

2016年4月3日 Leader Report

若人会 歩行記録    (リーダー記入用)
Wakodokai Walking Record    (Leader Report)
歩 行 日
Date
2016年4月3日
コース
Route
藍地~藍地灌漑水塘~虎峽谷~屯門徑~MHT Stage10~何福堂
参加者名(敬称略、フルネームで)
Full Names
片山 博子、高橋 利明、吉田 京美、吉田 貴文、榎本 貢一、砂取 敬介、齋藤 純一、月森 英樹、稲田 亜衣(AI. I)、Celia Choi、So Kuong Lam、James Ng、Arthur Lui、林 徹
参加者合計数
Total number of Participants
14名
集合場所
Meeting Place
MTR 天水圍駅
集合時間
Meeting Time
10時00分
交通機関
Transportation Used
天水圍駅から輕鐵705系統
歩行開始地点
Starting Place
輕鐵天瑞駅
経由地点
Visiting Points
天水圍公園~銀座~盛屋村~髻山~天水圍駅
歩行終了地点
Ending Place
MTR天水圍駅
歩行距離
Distance
6km
歩行開始時間
Starting Time
10時20分
歩行終了時間
Finishing Time
12時40分
所要時間
Time Spent
2時間20分
最大高低差
Height Volatility
120m
食事の場所
Eating Place
天水圍駅前
レストランの名前
Name of Restaurant
泰聚
食事の内容
Types of Food
タイ料理)
レストランの評価
Evaluation on Restaurant (A or B or C)
A(値段が少し高い)
食事の費用およびレストランのコメント
Cost of meal and comments on restaurant
会費 ビール飲んだ男性 HKD250×6人=HKD1,500、 その他 HKD200×8人=HKD1,600  合計:HKD3,100
費用・コメント 食事代: HKD3,095
美味で、雰囲気のよいレストランだが、値段が高いのがネック。
差引計算 会費-費用=HKD3,100-HKD3,095=HKD5のはずだが、なぜかHKD155も余った。若人会に寄付。
天  候
Weather
曇時々晴れ
最高気温
Maximum Temperature
28℃
リーダー氏名
Leader Name
林 徹
リーダーの難易度判定 
Difficulty Judged by Leader (A1 to D3)
B1L
自由記入欄
Notes
銀座シリーズ第5弾として、今回は第1弾を実施した2012年5月16日に歩行した逆方向に髻山を縦走した。雲間から時折薄日が差す天気で、気温も28℃まで上昇、今年になって初めて蒸し暑さを感じる日となった。天水圍公園には初夏の花々が咲き、その撮影に立ち止まったり、公園内の池ではラジコンのジェットホイルで遊ぶ者がいてそれに見入ったり等で、最初の1kmを歩くのに45分を要した。髻山の登山口に向かう途中で、最近話題になっている不法投棄された泥山の横を通過。盛屋村にある登山口からかなり急で足元が悪い登山道に、口々から難易度はBだとの声が聞かれたので、A3LからB1Lに変更した。山頂では180度に広がる風景を満喫、下山途中にドローンに遭遇。暑さのため、”早くビール”の声が響いた。山頂から1時間で天水圍駅前にあるタイレストランに到着

2016年3月28日 Leader Report

若人会 歩行記録    (リーダー記入用)
Wakodokai Walking Record    (Leader Report)
歩 行 日
Date
2016年3月28日
コース
Route
MTR兆康駅/屯門徑/麥理浩徑10段/屯門市中心
参加者名(敬称略、フルネームで)
Full Names
林徹, 田中庸仁, 王國生, 吉田京美, 榎本貢一, Celia CHOI, Candy Mok, So Kwong Lam, 竹野浩子, 斎藤純一 , Venus, Joyce, Juliet, Kim Ip
参加者合計数
Total number of Participants
14
集合場所
Meeting Place
MTR荃灣駅 B出口
集合時間
Meeting Time
10時00分
交通機関
Transportation Used
なし
歩行開始地点
Starting Place
MTR兆康駅
経由地点
Visiting Points
屯門徑/麥理浩徑10段
歩行終了地点
Ending Place
屯門市中心
歩行距離
Distance
6km
歩行開始時間
Starting Time
10時10分
歩行終了時間
Finishing Time
12時55分
所要時間
Time Spent
2時間45分
最大高低差
Height Volatility
200m
食事の場所
Eating Place
屯門市中心
レストランの名前
Name of Restaurant
美心皇宮
食事の内容
Types of Food
中華料理
レストランの評価
Evaluation on Restaurant (A or B or C)
A
食事の費用およびレストランのコメント
Cost of meal and comments on restaurant
$120 x 5 + $150 x 9 (ビールを飲んだの人)= $1950- $1920 ($30 寄付金)
天  候
Weather
くもり、時々晴れ
最高気温
Maximum Temperature
22℃
リーダー氏名
Leader Name
Kim Ip
リーダーの難易度判定 
Difficulty Judged by Leader (A1 to D3)
B1M
自由記入欄
Notes
---

2016年3月19日 Leader Report

若人会 歩行記録    (リーダー記入用)
Wakodokai Walking Record    (Leader Report)
歩 行 日
Date
2016年3月19日
コース
Route
MHT 3 逆走 水浪窩-嶂上營地-北潭凹
参加者名(敬称略、フルネームで)
Full Names
1.沖隆一、 2.Candy Mok、 3.小林聖子、 4.冨樫冨子
参加者合計数
Total number of Participants
4名
集合場所
Meeting Place
MTR沙田 7-11前
集合時間
Meeting Time
午前8時30分
交通機関
Transportation Used
299Xバス水浪窩下車
歩行開始地点
Starting Place
MHT3終点 水浪窩
経由地点
Visiting Points
嶂上營地
歩行終了地点
Ending Place
MHT3始点 北潭凹
歩行距離
Distance
11.0km
歩行開始時間
Starting Time
午前9時20分
歩行終了時間
Finishing Time
13時40分
所要時間
Time Spent
4時間20分
最大高低差
Height Volatility
300m
食事の場所
Eating Place
MTR馬鞍山駅近くのイタリアン
レストランの名前
Name of Restaurant
不明
食事の内容
Types of Food
ランチのセットメニュー
レストランの評価
Evaluation on Restaurant (A or B or C)
A
食事の費用およびレストランのコメント
Cost of meal and comments on restaurant
各自好みのランチセットメニューを注文して各自払いでした。HK$55からHK$138までバラエティに富んでいます。
天  候
Weather
曇り時々晴れ
最高気温
Maximum Temperature
24度
リーダー氏名
Leader Name
沖隆一
リーダーの難易度判定 
Difficulty Judged by Leader (A1 to D3)
C3H
自由記入欄
Notes
湿度が高く気温も24度まで上がり、相当汗ばみました。路面はウエットでしたので慎重に歩行を進めました。嶂上營地から200mほど奥まったところに許林士多というお店があり、そこで大休憩をとり豆腐などを食べました。終点の後、冨樫さんの車で馬鞍山駅まで移動しました。冨樫さんには大変感謝いたします。