So-net無料ブログ作成

悪天候の場合/In the case of bad wether

雨の多いシーズンが始まりました。
基本的に雨天でも決行いたしますが、悪天候の場合のルールは下記の通りです。

1,集合の2時間前時点で台風シグナル3、8、黄雲、赤雲、黒雲マークは自動的に中止します。


2,リーダーはそれ以外の場合、必ず集合場所に来て、決行するかどうか判断すること。


Rainy Season has started.
Hiking will be gone  in the rain , but the rules in the case of bad weather is as follows.


1,The hike will be automatically cancelled if two hours before the scheduled meeting time, any of the following signals are raised: Tropical Cyclone Warning Signal 3, 8 or 10, Rainstorm Warning Signal Amber, Red or Black. 

2,In all other cases the leader of the hike must go to the meeting place and decide from there whether or not to go ahead.


2016年5月22日 Leader Report

若人会 歩行記録    (リーダー記入用)
Wakodokai Walking Record    (Leader Report)
歩 行 日
Date
2016年5月22日
コース
Route
柏架山道/鰂魚涌緩跑徑/
金督馳馬徑/
郊野公園観景台
参加者名(敬称略、フルネームで)
Full Names
(18名) 8.0 Km
榎本貢一、砂取敬介、高木秀樹、周鐘揚(初参加)、高橋利明、Yu Min Chan, Pauline Lin, Irene Yuan(初参加)、石原克郎、中尾成、坂本富幸、Betty Kong, 藤田茂、Thomas Cho、吉田京美、月森英樹、Candy Wut、片山博子
参加者合計数
Total number of Participants
大人: 18名
集合場所
Meeting Place
MTR鰂魚涌駅 A出口 
集合時間
Meeting Time
9:30
交通機関
Transportation Used
駅から歩く
歩行開始地点
Starting Place
柏架山道入り口
経由地点
Visiting Points
郊野公園観景台
歩行終了地点
Ending Place
鰂魚涌駅
歩行距離
Distance
8..0km
歩行開始時間
Starting Time
9時30分
歩行終了時間
Finishing Time
11:43:00
所要時間
Time Spent
2時間10分
最大高低差
Height Volatility
255m
食事の場所
Eating Place
鰂魚涌
レストランの名前
Name of Restaurant
Orient Seafood & Hot Pot
食事の内容
Types of Food
中華料理
レストランの評価
Evaluation on Restaurant (A or B or C)
A
食事の費用およびレストランのコメント
Cost of meal and comments on restaurant
大体HKD1400.00 テーブルと飲み専用チームと食べ専門チームに分けて別々に会計した為、合計金額が不明です。すいません。
食べ専門チーム with Beer:HKD140 x 3 = 420 without bear; HKD100 x 3 = 300
飲み専門チーム 6名で約HKD700.00
剰余金: HKD 50 (寄付 50) 
天  候
Weather
曇り時々晴れ
最高気温
Maximum Temperature
30℃
リーダー氏名
Leader Name
片山博子
リーダーの難易度判定 
Difficulty Judged by Leader (A1 to D3)
B2L
自由記入欄
Notes
柏架山道/鰂魚涌緩跑徑/金督馳馬徑/郊野公園観景台
 
09:30 柏架山道 コース説明
10:40
 
 
 
 
天気にも恵まれ、眺めを楽しみました。また、郊野公園観景台で景色を楽しんだ後、後半チームが道を間違えましたが連絡を取り合い食事場所のレストランで無事会う事が出来ました。全員大きなトラブルも無く、ゴール出来ました。

2016年5月15日 Leader Report

若人会 歩行記録 (リーダー記入用)
Wakodokai Walking Record (Leader Report)
歩 行 日
Date
2016年5月15日
コース
Route
城门水塘一周
参加者名(敬称略、フルネームで)
Full Names
吉田貴文、岩崎敏光、岩崎香、林徹、Chan Laurent, Chen Yu Min
参加者合計数
Total number of Participants
6人
集合場所
Meeting Place
荃湾MTR
集合時間
Meeting Time
8時30分
交通機関
Transportation Used
ミニバス82番
歩行開始地点
Starting Place
---
経由地点
Visiting Points
城门水塘
歩行終了地点
Ending Place
城门水塘一周
歩行距離
Distance
梨木树村
歩行開始時間
Starting Time
11km
歩行終了時間
Finishing Time
9時15分
所要時間
Time Spent
12:30:00
最大高低差
Height Volatility
3時間15分
食事の場所
Eating Place
---
レストランの名前
Name of Restaurant
250m
食事の内容
Types of Food
梨木树村
レストランの評価
Evaluation on Restaurant (A or B or C)
酒楼
食事の費用およびレストランのコメント
Cost of meal and comments on restaurant
寄付$0
天 候
Weather
曇り
最高気温
Maximum Temperature
25度~28度
リーダー氏名
Leader Name
Chen, Yu Min
リーダーの難易度判定
Difficulty Judged by Leader (A1 to D3)
B2M
自由記入欄
Notes
約3時間の歩行予定と記載してしまったのですが、実際は3時間15分になってしまいました

2016年4月16日 Leader Report

若人会 歩行記録    (リーダー記入用)
Wakodokai Walking Record    (Leader Report)
歩 行 日
Date
2016年4月16日
コース
Route
Causeway Bay Broadwood Road / Mt Butler Road / Wong Nai Chung Tree Walk /陽明山荘/ HK trail のSTAGE 4をREVERSE DIRECTION /
Peel Rise/ Peak
参加者名(敬称略、フルネームで)
Full Names
katherine (kat) YU, junichiro saito, peggy lai, katsuharu mori, laurent chan (first time)
参加者合計数
Total number of Participants
6
集合場所
Meeting Place
Apple shop, causeway Bay
集合時間
Meeting Time
9am
交通機関
Transportation Used
walking from station
歩行開始地点
Starting Place
see above
経由地点
Visiting Points
see above
歩行終了地点
Ending Place
peak
歩行距離
Distance
25km
歩行開始時間
Starting Time
9am
歩行終了時間
Finishing Time
3pm
所要時間
Time Spent
6 hours
最大高低差
Height Volatility
---
食事の場所
Eating Place
Ladies Recretaion Club, Old Peak Road
レストランの名前
Name of Restaurant
Bistro
食事の内容
Types of Food
Western
レストランの評価
Evaluation on Restaurant (A or B or C)
A
食事の費用およびレストランのコメント
Cost of meal and comments on restaurant
---
天  候
Weather
Nice
最高気温
Maximum Temperature
---
リーダー氏名
Leader Name
jane Mcbride
リーダーの難易度判定 
Difficulty Judged by Leader (A1 to D3)
c3
自由記入欄
Notes
---

若人会6月歩行予定 / Wakodokai Schedule for June 2016

若人会の皆様
おはようございます。
2016年6月のハイキングスケジュールが完成致しましたので、こちらのメールに
て御送付申し上げます。
ご査収の程、宜しくお願い致します。
6月は、お2人の新リーダーが誕生です!
6月14日(日)月森さん ---大東山、二間山にチャレンジします!
6月29日(日)石原さん   ---ウィルソントレイル2を歩いて小馬山を登ります!
皆さん、新リーダーに温かいご声援をお願いします~。
今月も盛りだくさんのコース内容に加え、若人会親睦会のBBQがあります。
ご都合に合わせて、お出かけ下さい!
尚、この時期は気温も湿気も高いので、若人会ハイキングにご参加の際は、どのルートにも必ず多めの飲料水をお持ち下
さい。
ハイキングの前日はしっかりと休養を摂り、参加時は帽子や傘などの日よけ対策をするなど、熱中症にならないように各自充分に気をつけて下さい!
元気で楽しいハイキングをしましょう!
竹野浩子

6月ハイキングスケジュール


Dear Friends,
Good morning!
Wakodokai Hiking Schedule for June 2016 is ready now, please kindly find the attached.
There will be various courses in next month, too!
We will have a Wakodokai BBQ party in next month besides a lot of enjoyable courses!
Please come and join us at your convenience.
And we will have 2 new leaders in June:
15th June   Mr. Tsukimori --- Challenge Sunset Peak!!
29th June   Mr. Ishihara   --- WST Stage 2, climb Siu Ma Shan!
Please kindly cheer for them as usual!
Should you have any queries about the level, course, and etc., please don't hesitate to contact us.
You can call the leader directly or send me by return.
And please bring a lot of water or sports drink with you, and hat or
umbrella in this season.
Also get enough rest & sleep on the day before you join our hiking to avoid
heat exhaustion!!!
Thank you very much for your continuous support.
See you in a mountain!!
Best regards,
Hiroko Takeno

Hiking Schedule in June


2016年4月17日 Leader Report

若人会 歩行記録    (リーダー記入用)
Wakodokai Walking Record    (Leader Report)
歩 行 日
Date
2015月4月17日
コース
Route
Central Green Trail/Peak広場/夏力道/克頓道
参加者名(敬称略、フルネームで)
Full Names
1.清水憲吾 2.林徹 3.木村孝子 4.石原克郎 5.Candy Mok ⒍ Venes  7.Laureen 8.Julret  9.劉紀子 10.劉佳 11.LIU Kaidong
参加者合計数
Total number of Participants
11
集合場所
Meeting Place
MTR Central K出口
集合時間
Meeting Time
9時30分
交通機関
Transportation Used
集合場所から歩く
歩行開始地点
Starting Place
セントラル
経由地点
Visiting Points
ピーク、龍虎山
歩行終了地点
Ending Place
セントラル
歩行距離
Distance
10K
歩行開始時間
Starting Time
9:40:00
歩行終了時間
Finishing Time
12時45分
所要時間
Time Spent
3時間5分
最大高低差
Height Volatility
380M
食事の場所
Eating Place
セントラル
レストランの名前
Name of Restaurant
宝湖酒楼
食事の内容
Types of Food
飲茶
レストランの評価
Evaluation on Restaurant (A or B or C)
B
食事の費用およびレストランのコメント
Cost of meal and comments on restaurant
食事のみの参加者HK$100、ビール飲んだ男性$170。
天  候
Weather
曇り
最高気温
Maximum Temperature
26
リーダー氏名
Leader Name
LIU Kaidong
リーダーの難易度判定 
Difficulty Judged by Leader (A1 to D3)
B1H
自由記入欄
Notes
本日は曇りで、ピークからの見晴らしはよくないですが、爽やかな風に吹かれ、マイナスイオンを満喫したハイキングでした!終点予定の克頓道から更にセントラルのレストランまで歩行したため、プラス3キロ。