So-net無料ブログ作成

2017年2月11日 Web Album Updated

香港若人会の皆様
Dear friends of hongKong Wakodo-kai

ハイキングの写真をアップしたので、下記のURLを開いて御覧ください
We uploaded photos of hiking, Please access the following URL and take a look at them

萩原 2月11日  Hagiwara 11.Feb

https://goo.gl/photos/UUoPgocDvCGk961p6

月森英樹 / Hideki Tsukimori

Photo 1.jpg

Photo 2.jpg

IMG_1836.JPG

Photo 4.jpg

2017年2月5日 Web Album Updated

香港若人会の皆様
Dear friends of hongKong Wakodo-kai

ハイキングの写真をアップしたので、下記のURLを開いて御覧ください
We uploaded photos of hiking, Please access the following URL and take a look at them

宮坂(代行リーダー) 2月5日  Miyasaka (acting as today’s leader)  Feb.5th

https://goo.gl/photos/rh6S7WQdcSHXiT1q6

月森英樹 / Hideki Tsukimori

IMG_3011.jpg

IMG_3012.jpg

IMG_3019.jpg

IMG_3027.jpg

2017年2月12日 Leader Report

若人会 歩行記録 (リーダー記入用)
Wakodokai Walking Record (Leader Report)
歩 行 日
Date
2017年2月12日
コース
Route
東涌-オリンピックトレイル-梅窩
参加者名(敬称略、フルネームで)
Full Names
榎本貢一、片山博子、Eddie Leung、Sin、宮坂淳二、Chris Ng、Ellis Lau、小堀則之、唐澤康仁、唐澤真由美、岡田忠廣、吉田京美、月森英樹、長内俊隆
参加者合計数
Total number of Participants
14人
集合場所
Meeting Place
MTR筲箕灣駅 A出口 改札外 7-11前
集合時間
Meeting Time
9:00
交通機関
Transportation Used
徒歩のみ
歩行開始地点
Starting Place
東涌駅
経由地点
Visiting Points
---
歩行終了地点
Ending Place
梅窩
歩行距離
Distance
7.5km
歩行開始時間
Starting Time
9時05分
歩行終了時間
Finishing Time
12時
所要時間
Time Spent
3時間
最大高低差
Height Volatility
---
食事の場所
Eating Place
---
レストランの名前
Name of Restaurant
---
食事の内容
Types of Food
徳仔記
レストランの評価
Evaluation on Restaurant (A or B or C)
A
食事の費用およびレストランのコメント
Cost of meal and comments on restaurant
梅窩のいつものお店となります。イカのフライ、ニンニクチップで味付けされた豆腐、チャーハンに豆腐のニンニクチップをかけたものなど、いつも通り非常においしい料理でした。一人HKD100で150ドルを寄付金といたしました。
天 候
Weather
晴れ
最高気温
Maximum Temperature
18℃
リーダー氏名
Leader Name
長内 俊隆
リーダーの難易度判定
Difficulty Judged by Leader (A1 to D3)
B
自由記入欄
Notes
香港マラソン当日でしたが大勢集まっていただき感謝いたします。

2017年2月11日 Leader Report

若人会 歩行記録 (リーダー記入用)
Wakodokai Walking Record (Leader Report)
歩 行 日
Date
2017年2月11日(土曜日)
コース
Route
東龍洲一周
参加者名(敬称略、フルネームで)
Full Names
吉田京美、吉田貴文、Ron Yakir、月森英樹、James Ng、王国生、藤田茂、濱辺晃、石原克郎
参加者合計数
Total number of Participants
リーダー含め10人
集合場所
Meeting Place
MTR 西湾河駅
集合時間
Meeting Time
出口
交通機関
Transportation Used
8時30分
歩行開始地点
Starting Place
フェリー
経由地点
Visiting Points
東龍洲、埠頭 島を一周
歩行終了地点
Ending Place
東龍洲、埠頭
歩行距離
Distance
9キロ
歩行開始時間
Starting Time
9:45:00
歩行終了時間
Finishing Time
1時間35分
所要時間
Time Spent
3時間50分
最大高低差
Height Volatility
240m
食事の場所
Eating Place
西湾河
レストランの名前
Name of Restaurant
翠湖海鮮飯店
食事の内容
Types of Food
中華料理
レストランの評価
Evaluation on Restaurant (A or B or C)
A
食事の費用およびレストランのコメント
Cost of meal and comments on restaurant
庶民的レストランで点心もお料理も花マル。特に王さんが注文してくれた土鍋チャーハン(海生海鮮「保+火」)に全員大満足。
8人が参加。 お会計は887ドルだったのでチップを入れて900ドル支払い。 一人$120 寄付:$60
天 候
Weather
晴れ
最高気温
Maximum Temperature
20度~24度
リーダー氏名
Leader Name
萩原久代
リーダーの難易度判定
Difficulty Judged by Leader (A1 to D3)
B3M
自由記入欄
Notes
お天気に恵まれて、島からの景色を楽しむことができた。


2017年2月5日 Leader Report

若人会 歩行記録 (リーダー記入用)
Wakodokai Walking Record (Leader Report)
歩 行 日
Date
2017年2月5日
コース
Route
ウィルソントレイルステージ1
参加者名(敬称略、フルネームで)
Full Names

(4名) 5.5 Km
酒井剛、Chris Ng、片山博子、宮坂純二

(補足)
本日リーダーを予定していました樋口さんが急病により参加出来ず、宮坂がリーダーを代行、コースも当初予定していました「ウィルソントレイルのステージ1-2」から「ウィルソントレイルのステージ1のみ」に変更させて頂きました。

参加者合計数
Total number of Participants
大人: 4名
集合場所
Meeting Place
MTR金鐘駅
改札口前
集合時間
Meeting Time
8:00
交通機関
Transportation Used
260番バス
衛奕信徑で下車
歩行開始地点
Starting Place
WT00
経由地点
Visiting Points
Twins, Violet Hill
歩行終了地点
Ending Place
WT10
歩行距離
Distance
5.5km
歩行開始時間
Starting Time
8時50分
歩行終了時間
Finishing Time
11時50分
所要時間
Time Spent
2時間35分
最大高低差
Height Volatility
310m
食事の場所
Eating Place
湾仔
レストランの名前
Name of Restaurant
季季紅
食事の内容
Types of Food
飲茶
レストランの評価
Evaluation on Restaurant (A or B or C)
A
食事の費用およびレストランのコメント
Cost of meal and comments on restaurant
Total: HKD 360. 飲茶男性(w/o Beer) / その他 HKD 90 x 4 = 360. 剰余金: HKD 0 (寄付 0) 
天 候
Weather
晴れ時々曇り
最高気温
Maximum Temperature
22℃
リーダー氏名
Leader Name
宮坂純二
リーダーの難易度判定
Difficulty Judged by Leader (A1 to D3)
C2H
自由記入欄
Notes

(全体スケジュール)08:00 MTR金鐘駅集合 → 08:30 発 (by #260 Bus). 08:45 衛奕信徑バス停着 コース説明 → 08:50 発. 09:30 Twins 1st Peak - 09:50 Twins 2nd Peak. 10:10 浅水湾坳. 11:00 Violet Hill山頂着11:25 WT10 → 黄泥涌水塘公園バス停. 12:00 - 13:10 ランチ、解散

(補足)
今日は朝方までの雨で多少足元が悪かったもの、ハイキング中は天気に恵まれ、絶景を楽しむ事が出来ま


2017年2月4日 Leader Report

若人会 歩行記録 (リーダー記入用)
Wakodokai Walking Record (Leader Report)
歩 行 日
Date
2017年2月4日(土)
コース
Route
wanchai to the peak
参加者名(敬称略、フルネームで)
Full Names
中尾成,chris Ng ,古藪美紀,萩野久代,Candy Mok,Sin wong ,Wong kwok sang ,藤田茂,月森英樹,濱辺晃,竹野浩子,Ho wing yan Sandy , Yoshida kyomi
参加者合計数
Total number of Participants
13名
集合場所
Meeting Place
wanchai MTR station
集合時間
Meeting Time
1300
交通機関
Transportation Used
徒?
歩行開始地点
Starting Place
wanchai station
経由地点
Visiting Points
wanchai gap road
歩行終了地点
Ending Place
sai ying pun MTR
歩行距離
Distance
10KM
歩行開始時間
Starting Time
1:05 PM
歩行終了時間
Finishing Time
17時00分
所要時間
Time Spent
 
最大高低差
Height Volatility
約400m
食事の場所
Eating Place
西環石塘咀熟食中心 2 樓
レストランの名前
Name of Restaurant
成發海鮮小廚 Shing Fat
食事の内容
Types of Food
広東料理
レストランの評価
Evaluation on Restaurant (A or B or C)
A
食事の費用およびレストランのコメント
Cost of meal and comments on restaurant
大人11名 Total 1196HKD ?行参加者中?3名を除く. 飲まなかった人 80ドル[×]?5人=400ドル, 飲んだ人140ドル[×]?6人=840ドル. 寄付? 50ドル. 寄付金はリーダーのダニエルが持っています。
天 候
Weather
sunny
最高気温
Maximum Temperature
20度/85%
リーダー氏名
Leader Name
 
リーダーの難易度判定
Difficulty Judged by Leader (A1 to D3)
b
自由記入欄
Notes
 

2017年1月31日 Leader Report

若人会 歩行記録    (リーダー記入用)
Wakodokai Walking Record    (Leader Report)
歩 行 日
Date
2017年1月31日(火)
コース
Route
大坳門/清水湾郊野公園/龍蝦湾/大坳門
参加者名(敬称略、フルネームで)
Full Names
1) 對馬佳子、 2) 鶴田康人之、 3) 高木秀樹、 4)高木雅子 、 5) 片山博子、 6) 榎本貢一、 7) Kenneth Poon、 8) 藤本真由英、
9) Eddie、 10) 池、11)高橋是清、12)Chito Cheng、13)宇田川法也、14)宇田川奈保、 15) Miu Che、16)吉田貴文、17)吉田京美、18)招啓中、
19)辻川公子、20)秋山真一、21)Venus、22)Peggy Chow、23)Juliet、24)Kris、25)宮坂純二、27)木村孝子、 27)リヨウ、8) Brenda Chan.
参加者合計数
Total number of Participants
28名、そのうち初参加者が5名
集合場所
Meeting Place
MTR 鑽石山 C出口 (恒)前
集合時間
Meeting Time
13時00分
交通機関
Transportation Used
鑽石山から 91番バス
歩行開始地点
Starting Place
大坳門バス停
経由地点
Visiting Points
大坳門/清水湾郊野公園/
歩行終了地点
Ending Place
龍蝦湾/大坳門/大坳門バス停
歩行距離
Distance
9Km
歩行開始時間
Starting Time
10時00分
歩行終了時間
Finishing Time
13:45:00
所要時間
Time Spent
3時間半
最大高低差
Height Volatility
291m
食事の場所
Eating Place
ダイアモンドヒル
レストランの名前
Name of Restaurant
聯会宴
食事の内容
Types of Food
飲茶
レストランの評価
Evaluation on Restaurant (A or B or C)
A
食事の費用およびレストランのコメント
Cost of meal and comments on restaurant
16人 (男性11人、女性5人)
5人X210HKD、11人X150HKD
Total: 食事代2,648HKD + 52HKD寄付
天  候
Weather
曇り
最高気温
Maximum Temperature
19-23度
リーダー氏名
Leader Name
Brenda
リーダーの難易度判定 
Difficulty Judged by Leader (A1 to D3)
B2M
自由記入欄
Notes
皆さんご参加いただきありがとうございました。
当日ちょっと曇りでしたが、霞美しい海景色を見ることが出来ました。天気も涼しく、快適に歩くことができました。

2017年1月30日 Leader Report

若人会 歩行記録 (リーダー記入用)
Wakodokai Walking Record (Leader Report)
歩 行 日
Date
2017年1月30日(火)年初三
コース
Route
畢打街/香港動植物公園/羅便臣道/舊山頂道/山頂/漆咸徑/香港動植物公園/中環
参加者名(敬称略、フルネームで)
Full Names
吉田京美、吉田貴文、水谷康、宮坂純二、WONG HOI YI(2)、山口由美
参加者合計数
Total number of Participants
6名
集合場所
Meeting Place
MTR中環駅 B改札付近
(環球大厦)
集合時間
Meeting Time
8時00分
交通機関
Transportation Used
駅から步く
歩行開始地点
Starting Place
中環駅
経由地点
Visiting Points
山頂
歩行終了地点
Ending Place
中環駅
歩行距離
Distance
8.8キロ
歩行開始時間
Starting Time
8時09分
歩行終了時間
Finishing Time
11時45分
所要時間
Time Spent
3時間36分
最大高低差
Height Volatility
400メートル
食事の場所
Eating Place
中環
レストランの名前
Name of Restaurant
北園
食事の内容
Types of Food
飲茶
レストランの評価
Evaluation on Restaurant (A or B or C)
A
食事の費用およびレストランのコメント
Cost of meal and comments on restaurant
旧正月期間なので、いつものお得点心がなく一人$140。寄付金は宮坂さんへ預ける($52)。
天 候
Weather
晴れ
最高気温
Maximum Temperature
18℃
リーダー氏名
Leader Name
山口由美
リーダーの難易度判定
Difficulty Judged by Leader (A1 to D3)
C2H
自由記入欄
Notes
酉年に因んで、行きに香港動植物公園に立ち寄り猿達に、帰りに鳥達にご挨拶をして新年を祝う。殆どが木に囲まれた道で、山頂は霧が出ていて、見晴らしはあまりよくなかった。予定距離は6.9キロだったが、寄り道が多く8.8キロに変更。

Hiking Record November and December 2016

若人会の皆様
Dear Wakodokai member.

こんにちは。
Hello,

若人会ハイキング記録係の安達です。
I am Adachi. I am the person in charge of Wakodo-kai Hiking Record.

2016年11月と12月のランキングを配信します。
Please kindly find attached file for November and December 2016 ranking.

記録の配信が遅れてしまい済みませんでした。
I am sorry for this late information.

記録に問題などありましたらご連絡下さい。
If you find any problems, please feel free to contact me.


記録係 安達 忠充 Tadamitsu Adachi

Hiking Record Nov 2016

Hiking Record Dec 2016

【2016年11月  歩行距離、参加回数ランキング】

2016年11月歩行距離ランキング
2016 November Distance Ranking
Ranking No. Name Distance Walked
1
661 片山博子 106
2
559 高島 萌 105
3
336 齋藤 純一 101
4
383 岡田 忠廣 101
5
278 Liu Kai Dong (劉) 100
6
290 井上 伸一 100
7
334 瀬崎 真知子 100
8
711 渡辺弘一郎 100
9
749 りょう(Ryo) 100
10
757 野本哲郎 100
11
561 赤坂 尚子  61
12
493 黄 國昌 (Daniel KC Wong) 48
13
497 鈴木 美奈子 47
14
234 吉田 京美 27
15
242 吉田 貴文 27
16
474 増田 由希子 27
17
685 莫少茵 23
18
502 宮坂 純二 23
19
658 田中庸仁 21
20
487 林 徹 11
21
558 黎容芬 11
22
624 シリア CHOI 11
23
625 蘇廣林 11
24
626 蘇俊文 11
25
446 飯田 芳則 11
26
306 陳 毓敏(Chen Yu Min) 10
27
608 沖隆一 10
28
686 Grace POON 10
29
687 Raymond Chan 10
30
586 高橋利明 1
31
615 榎本貢一 1
32
679 石原克郎 1
33
712 月森英樹 1
34
732 藤田 茂 1
35
740 中尾 成 1

2016年11月参加回数ランキング
2016 November Participation Ranking
Ranking No. Name Participation Participation Rate
1
234 吉田 京美 3 50.00%
2
242 吉田 貴文 3 50.00%
3
661 片山博子 3 50.00%
4
336 齋藤 純一 2 33.30%
5
383 岡田 忠廣 2 33.30%
6
474 増田 由希子 2 33.30%
7
493 黄 國昌 (Daniel KC Wong) 2 33.30%
8
502 宮坂 純二 2 33.30%
9
559 高島 萌 2 33.30%
10
685 莫少茵 2 33.30%
11
278 Liu Kai Dong (劉) 1 16.70%
12
290 井上 伸一 1 16.70%
13
306 陳 毓敏(Chen Yu Min) 1 16.70%
14
334 瀬崎 真知子 1 16.70%
15
446 飯田 芳則 1 16.70%
16
487 林 徹 1 16.70%
17
497 鈴木 美奈子 1 16.70%
18
558 黎容芬 1 16.70%
19
561 赤坂 尚子  1 16.70%
20
586 高橋利明 1 16.70%
21
608 沖隆一 1 16.70%
22
615 榎本貢一 1 16.70%
23
624 シリア CHOI 1 16.70%
24
625 蘇廣林 1 16.70%
25
626 蘇俊文 1 16.70%
26
658 田中庸仁 1 16.70%
27
679 石原克郎 1 16.70%
28
686 Grace POON 1 16.70%
29
687 Raymond Chan 1 16.70%
30
711 渡辺弘一郎 1 16.70%
31
712 月森英樹 1 16.70%
32
732 藤田 茂 1 16.70%
33
740 中尾 成 1 16.70%
34
749 りょう(Ryo) 1 16.70%
35
757 野本哲郎 1 16.70%

2016年12月歩行距離ランキング
2016 December Distance Ranking
Ranking No. Name Distance Walked
1
679 石原克郎 33
2
732 藤田 茂 33
3
234 吉田 京美 30
4
242 吉田 貴文 30
5
336 齋藤 純一 29
6
615 榎本貢一 29
7
502 宮坂 純二 26
8
712 月森英樹 25
9
557 萩原 久代 24
10
761 招 啓中 24
11
625 蘇廣林 19
12
549 陳美嫦 18
13
685 莫少茵 18
14
608 沖隆一 17
15
373 頼 可恩 15
16
686 Grace POON 15
17
687 Raymond Chan 15
18
740 中尾 成 15
19
487 林 徹 14
20
2 奥山 順子 12

2016年12月参加回数ランキング
2016 December Participation Ranking
Ranking No. Name Participation Participation Rate
1
234 吉田 京美 4 44.40%
2
242 吉田 貴文 4 44.40%
3
557 萩原 久代 4 44.40%
4
549 陳美嫦 3 33.30%
5
679 石原克郎 3 33.30%
6
712 月森英樹 3 33.30%
7
732 藤田 茂 3 33.30%
8
761 招 啓中 3 33.30%
9
2 奥山 順子 2 22.20%
10
294 木村 孝子 2 22.20%
11
336 齋藤 純一 2 22.20%
12
373 頼 可恩 2 22.20%
13
487 林 徹 2 22.20%
14
502 宮坂 純二 2 22.20%
15
608 沖隆一 2 22.20%
16
615 榎本貢一 2 22.20%
17
685 莫少茵 2 22.20%
18
686 Grace POON 2 22.20%
19
687 Raymond Chan 2 22.20%
20
740 中尾 成 2 22.20%

2016年歩行距離ランキング
2016 Distance Ranking
Ranking No. Name Distance Walked
1
615 榎本貢一 482
2
336 齋藤 純一 482
3
234 吉田 京美 370
4
661 片山博子 368
5
679 石原克郎 347
6
383 岡田 忠廣 326
7
278 Liu Kai Dong (劉) 320
8
242 吉田 貴文 313
9
712 月森英樹 300
10
487 林 徹 298
11
685 莫少茵 298
12
732 藤田 茂 277
13
561 赤坂 尚子  268
14
749 りょう(Ryo) 258
15
608 沖隆一 253
16
502 宮坂 純二 252
17
559 高島 萌 243
18
711 渡辺弘一郎 199
19
549 陳美嫦 156
20
716 高木雅子 147
21
740 中尾 成 146

2016年参加回数ランキング
2016 Participation Ranking
Ranking No. Name Participation Participation Rate
1
615 榎本貢一
45
44%
2
234 吉田 京美
44
43%
3
487 林 徹
37
36%
4
242 吉田 貴文
36
35%
5
712 月森英樹
34
33%
6
336 齋藤 純一
27
26%
7
679 石原克郎
27
26%
8
685 莫少茵
26
25%
9
502 宮坂 純二
22
21%
10
661 片山博子
21
20%
11
608 沖隆一
20
19%
12
732 藤田 茂
20
19%
13
383 岡田 忠廣
18
17%
14
278 Liu Kai Dong (劉)
17
17%
15
549 陳美嫦
17
17%
16
740 中尾 成
17
17%
17
294 木村 孝子
15
15%
18
561 赤坂 尚子 
15
15%
19
624 シリア CHOI
14
14%
20
586 高橋利明
13
13%
21
746 濱辺晃
13
13%