So-net無料ブログ作成
検索選択
歩行予定表/Hiking Schedule ブログトップ
前の10件 | -

若人会2015年5月スケジュール / Wakodokai Sheculd for May 2015 [歩行予定表/Hiking Schedule]

若人会の皆様

こんにちは!

2015年5月のハイキングスケジュールが完成致しましたので、送付させて頂きます。ご査収の程、よろしくお願い致します。
今月も新リーダーの誕生です!

キムさんが5月16日に、荃錦公路/芙蓉山のハイキングをリードしてくれます!

皆さまの温かいサポートをお願い致します。

5月は、色々な場所を楽しめるハイキングプランが盛りだくさんです!

またヨガレッスンあり、母の日スペシャルあり、植林活動も行います。

ご家族、お友達の皆様をお誘いの上、ふるってご参加下さい。
お山でお会いしましょう~!
竹野浩子

ハイキングスケジュール5月


Dear Friends,
Good day!

Here is a Wakodokai Hiking Schedule for May 2015.

New Leader in May, Mr. Kim Ip will lead us to Tsuen Wan West and Fu Yung Shan on th 16th of May.

Your participation and warm support are more than welcome.

We will have a lot of enjoyable course in May, too.

Besides hiking, Yoga lesson, Mother's Day special and The 3rd Tree-Planting by Wakodokai, too.

Please enjoy it!
Let’s meet you in a mountain!!
Regards,
Takeno Hiroko

Hiking Schedue May.2015


The Hiking Schedule for August 2013 [歩行予定表/Hiking Schedule]

Dear Friends of HK-Wakohdokai,

Good evening, it is harada.

The schedule for August was completed, thank you for Leaders of August.

Please see enclosed pdf.

This is hot season, please take care for heatstroke and weather.

You should check the notice in the schedule table.

Thanks

harada

若人会の皆様

こんばんは、はらだです。

8月のスケジュールが完成しました。添付のpdfファイルをご覧ください。

既に暑い季節になりました、スケジュールに記載の注意書きをよく読んで

熱中症/天候に気を付けてハイキングに参加してください。

では

はらだ


7月21日 時間変更/appointed time of 21th July is changed [歩行予定表/Hiking Schedule]

Dear Friends of HK-Wakohdokai,

Good evening, it is harada.

We got an information about the schedule of 21st July.

The appointed meeting time will be change from 0945 to 0915 in the morning.

Please kindly note it.

And then, sometimes the weather is not good for hiking in this season.

At that time, please call to the leader at the morning.

Thank you!

若人会の皆様

こんばんは、はらだです。

7/21のハイキングスケジュールに関し、集合時間の変更のお知らせです。

当日のバスの都合により、集合時間を9:45⇒9:15に変更しますので、よろしくご承知おきください。

尚、この季節は天候が悪くなることがしばしば起こります。

その場合には担当リーダーに電話をしてご確認ください。

歩行予定表/ Hiking Schedule

2013年 7月 Schedule [歩行予定表/Hiking Schedule]

Dear Friends,

It is harada, the contents of schedule was completed checking.

Please see the enclosed file.

When the temperature and the humidity are high, we become heatstroke easily.

And then, when hiking in the condition of the dormancy lack and the lack meal, this time, it is very dangerous.

Please take care, you get enough sleep and meal, you should bring enough water and supplement for your hiking.

Thanks

Harada

若人会の皆様

はらだ です。

7月のスケジュールの準備が出来ました。尚、温度と湿度が高いといとも簡単に熱中症にかかります。

また、寝不足・欠食の状態でハイキングすることは非常に危険です。どうか、水/サプリメントなどで対策をお願いします。

では

はらだ


Hiking Schedule for June 2013 [歩行予定表/Hiking Schedule]

Dear Friends of HK-Wakohdokai,

This is harada.

The schedule for June 2013 was completed.Please see enclosed file.

The hot and high moisture season was come, please bring enough water and take care.

Then, be careful because often intense rain and so on happen.

Thank you!

2013-6_Hiking_Schedule.xls(English)

 

若人会の皆様

はらだ です。

6月のハイキングスケジュールが出来ましたのでお送りします。

暑く湿度の高い季節となりましたので十分な水を持ちご注意ください。

また、度々激しい雨が降りますのでその点もご注意ください。

はらだ

2013-6_Hiking_Schedule.xls(日本語)


Hiking Schedule for April 2013 [歩行予定表/Hiking Schedule]

Dear Friends of HK-Wakohdokai,

It is harada.

The schedule for April 2013 was completed.

Please see enclosed file.

In April 1st, there was and there was a situation with the hike's pause day.

Please kindly understand.

Now is the good season which still suited a hike.

Let’s enjoy and feel the good view, wind, blue sky and so on.

However, in this season, be careful sufficiently because the weather is easily aggravated. 

Thank you!

harada 

2013-4_Hiking_Schedule(English)

若人会の皆様

はらだ です。

4月のハイキングスケジュールが完成しました、添付のファイルをご参照ください。

4/1は事情によりハイキング休止日と致しましたのでご理解をお願いいたします。

今の季節は、まだハイキングに適した季節ですので、どうぞ 景観/風/青空などを十分に感じ 楽しんでください。

然しながら、天気が変わり易い季節でもありますので十分に気を付けてハイキングをしてください。

はらだ

2013-4_Hiking_Schedule(日本語)


The Hiking Schedule for March 2013 was completed. [歩行予定表/Hiking Schedule]

Dear Friends of HK-Wakohdokai,

Good evening every one!

Thank you for your waiting long time!

The Hiking Schedule for March was competed !

Please see enclosed file.

If you want any checking, please contact the leader on the day.

Thank you!

Harada

2013-3_Hiking_schedule(English)

若人会の皆様

お待たせ致しました、3月のスケジュール完成版です。

宜しく添付のファイルをご参照ください。

尚、ハイキングスケジュールに関し個別に確認を行いたい場合には

その当日のリーダーに確認をお願い致します。

はらだ

2013-3_Hiking_schedule(日本語)


2012-10 Hiking Schedule [歩行予定表/Hiking Schedule]

日(曜) 先導
(New Leader)
集合地点
(略号)
集合時間 Route 出発点迄の交通 歩行時間 難易度
No.89
(1451)
10月6日
(土)
森勝治
9854-1246
MTR
彩虹駅
C出口
改札前
8:00 100km Trail
練習会 ⑩
MHT Stage
4-5
西貢までミニバス
西貢から99番
又は299番バス
7時間
(23km)
D2H
No.90
(1452)
10月7日
(日)
Kathy Togni 9095 2803 MTR
鑽石駅
B/C出口
(恒)前
8:00 Wilson Trail
Stage 4
Bus 92
井欄樹下車
4時間
(8km)
C2M
No.91
(1453)
10月13日
(土)
Viggo Tse 9321-3641 山頂廣場
Starbucks前
9:30 山頂廣場/爐峰峽/
盧吉道/ 夏力道/
西高山/山頂廣場
山頂廣場から
歩く
2.5時間
(7km)
B1M
No.92
(1454)
10月14日
(日)
Kaidong LIU
5124-4737
MTR
中環駅
(Cenral Sta.)
出口K地上
(皇后像広場)
9:00 Central Green Trail/
Peak広場/盧吉道/
克頓道
駅から歩く 3時間
(7km)
B2H

Week Date Leader
(New Leader)
Meeting Place
(thick:Mark)
Time Route Transportation
to start point
Estimated
Walking Time
and distance
Level of
Difficulty
(see below)
2nd
Week
No.89
(1451)
Oct. 6
(Sat)
MORI
Katsuharu
9854-1246
MTR
Choi Hung Sta.
Exit C
in front of
HS Bank
8:00 Practice #10 for
100km Trail
MHT Stage
MHT4-5
Take Mini Bus
to Sai Kung,
then take
Bus #99 or 299
7hrs
(23km)
D2H
No.90
(1452)
Oct. 7
(Sun)
Kathy Togni
9095-2803
MTR
Diamond Hill Sta.
Gate BC
in front of
HS Bank
8:00 Wilson Trail Stage 4 Bus 92 to
Tseng Lan Shue
4hrs
(8km)
C2M
3rd
Week
No.91
(1453)
Oct. 13
(Sat)
Viggo Tse
9321-3641
Peak Galleria,
in front of
Starbucks
9:30 Peak galleria/Victoria gap/
Lugard Road/Harlech Road/
High west/Peak galleria
From
Peak Galleria
on foot
2.5hrs
(7km)
B1M
No.92
(1454)
Oct.14
(Sun)
Kaidong LIU
5124-4737
MTR
Central Sta.
Exit K
on the ground
9:00 Central Green Trail/
Peak Plaza/
Lugard Road/
Haddon Road
From Station
on foot
3hrs
(7km)
B2H

2012-10 Hiking Schedule [歩行予定表/Hiking Schedule]

Dear Friends of HK-Wakohdokai,

This is harada.

The schedule for October is re-change.

The leader of Oct. 14 and the leader of Oct.21 will be swap.

Please see attached file [ 2010-10 Hiking Schedule V ] .

Sorry again, inconvenient.

Thank you!

2012-10_Hiking_Schedule_v(ENG)

若人会の皆様

はらだ です。

たびたびで申し訳ございません、再度スケジュール変更です。

10/14のリーダーと10/21のリーダーが入れ替わります。

お手数ですが、別紙添付の 2012-10 Hiking Schedule V をご覧ください。

これが最終版のスケジュールとなります。

ご不便をかけて申し訳ありませんが、宜しくお願い致します。

はらだ

2012-10_Hiking_Schedule_v(日本語)


The schedule of the temporary version/ 暫定版予定表 [歩行予定表/Hiking Schedule]

Dear Friends of HK-Wakohdokai,

Good morning,This is Harada.

I'll send the schedule of temporary version, because we need check some point.

Sorry for inconvenient.

The Completed version will be send as soon as possible.

By the way, Please be careful sufficiently and participate in the hike on the weekend

because two typhoons are during approaching.

Thank you!

若人会の皆様  原田です。

申し訳ないながら、確認が必要な綱目があり少々完成版が遅れます。

先ずは暫定版をお送りします。 完成版は出来上がり次第お送りいたします。

尚、今週末は台風9号10号が台湾経由でHKに近づいており、週末のハイキングには

良く天気予報を確認の上でご参加下さい。

原田

Please click here! –>

  2012-8 Hiking Temporary Scheedule.xls(日本語)

  2012-8 Hiking Temporary Scheedule.xls(English)


前の10件 | - 歩行予定表/Hiking Schedule ブログトップ