So-net無料ブログ作成

2017年6月3日 Web Album Updated

香港若人会の皆様
Dear friends of hongKong Wakodo-kai

ハイキングの写真をアップしたので、下記のURLを開いて御覧ください
We uploaded photos of hiking, Please access the following URL and take a look at them

6月3日 Ivan    3.June Ivan

https://goo.gl/photos/9E2eBHPFbG1HPznf8

月森英樹 / Hideki Tsukimori

IMG_0081.JPG

IMG_0086.JPG

IMG_0090.JPG

IMG_0093.JPG
nice!(0)  コメント(0) 

2017年7月30日 Leader Report

若人会 歩行記録    (リーダー記入用)
Wakodokai Walking Record    (Leader Report)
歩 行 日
Date
2017年7月30日
コース
Route
WST3 (魔鬼山、砲台山、五桂山)
参加者名(敬称略、フルネームで)
Full Names
So Kwan Lam, Cylia Choi, Larry So, Candy Mok, Midori Mok、朝倉光代、柿沼利治、酒井 剛、石原克郎、増田哲也、庄子博幸、庄子美樹、高橋星行、木村孝子、榎本貢一、吉田貴文
参加者合計数
Total number of Participants
16名
集合場所
Meeting Place
MTR 油塘 A出口
集合時間
Meeting Time
9:00
交通機関
Transportation Used
駅から歩く
歩行開始地点
Starting Place
高超道
経由地点
Visiting Points
魔鬼山/砲台山/五桂山
歩行終了地点
Ending Place
馬遊塘
歩行距離
Distance
5Km
歩行開始時間
Starting Time
9時15分
歩行終了時間
Finishing Time
12時30分
所要時間
Time Spent
2時間15分
最大高低差
Height Volatility
250M
食事の場所
Eating Place
寶林
レストランの名前
Name of Restaurant
百匯軒
食事の内容
Types of Food
飲茶
レストランの評価
Evaluation on Restaurant (A or B or C)
A
食事の費用およびレストランのコメント
Cost of meal and comments on restaurant
100ドル×17人=1700ドル 寄付金 81ドル
天  候
Weather
晴れ
最高気温
Maximum Temperature
37度
リーダー氏名
Leader Name
Takafumi Yoshida
リーダーの難易度判定 
Difficulty Judged by Leader (A1 to D3)
C2M
自由記入欄
Notes
久しぶりのWST3、Tommyの追悼ハイキング以来でした。今回は気温37度という異常な高温であったため、軽いB ランクであったはずは熱中症になりかねない状態でしたが、休憩を何度も入れて完歩しました。当日のTVニュースでは、香港各地でハイキング中に熱中症で倒れた人の映像が繰り返されていました。エスケープルートの確認をしていなかったので、軽いコースといえども一本くらいはエスケープルートの確認も必要と痛感させられるハイキングでした。

nice!(0)  コメント(0) 

2017年7月29日 Leader Report

若人会 歩行記録    (リーダー記入用)
Wakodokai Walking Record    (Leader Report)
歩 行 日
Date
2017年7月29日(土)
コース
Route
湾仔駅→湾仔峽道→警察博物館→布力克徑→黄泥涌峽道
参加者名(敬称略、フルネームで)
Full Names
1) 吉田貴文、2)榎本貢一、3)石原克郎、4)木村 Tess、5)Betty Kong、6)Candy Wut、7)Brenda Chan
参加者合計数
Total number of Participants
7名
集合場所
Meeting Place
MTR 湾仔 A3出口 改札口
集合時間
Meeting Time
9時00分
交通機関
Transportation Used
駅から歩く
歩行開始地点
Starting Place
湾仔駅
経由地点
Visiting Points
湾仔駅/湾仔峽道/警察博物館/布力克徑/黄泥涌峽道
歩行終了地点
Ending Place
黄泥涌峽道
歩行距離
Distance
7Km
歩行開始時間
Starting Time
9時05分
歩行終了時間
Finishing Time
11時35分
所要時間
Time Spent
2.5 時間
最大高低差
Height Volatility
300m
食事の場所
Eating Place
銅羅湾
レストランの名前
Name of Restaurant
権発海鮮酒家
食事の内容
Types of Food
飲茶
レストランの評価
Evaluation on Restaurant (A or B or C)
A
食事の費用およびレストランのコメント
Cost of meal and comments on restaurant
5人 x HKD70 + 1人 x HKD80
Total: HKD405 + HKD25寄付
(追伸:石原さんHKD10を余分に出していただき、ありがとうございました。
天  候
Weather
晴れ
最高気温
Maximum Temperature
35度
リーダー氏名
Leader Name
Brenda
リーダーの難易度判定 
Difficulty Judged by Leader (A1 to D3)
B2M
自由記入欄
Notes
皆さん、猛暑にもかかわらず参加いただきありがとうございました。
お天気で景色がきれいに見えましたが、皆さんは暑さに溶けされてしまいました。
酷熱天気の下のレーンボーアイスと警察博物館の冷房は最高でした。
レストランはキャンディさんのご提案の老舗でした。とても美味しかった。ありがとうございました。
皆さん、また遊びましょう~

nice!(0)  コメント(0) 

2017年7月22日 Leader Report

若人会 歩行記録 (リーダー記入用)
Wakodokai Walking Record (Leader Report)
歩 行 日
Date
2017年7月22日(土)
コース
Route
100キロトレイル練習会 マクレホーストレイル ステージ1-2
参加者名(敬称略、フルネームで)
Full Names
1.榎本貢一さん 2.濱辺晃さん 3.岡田忠廣さん 4.沖隆一さん 5.川口裕敏さん 6.高島萌さん 7.安達忠充
参加者合計数
Total number of Participants
7名
集合場所
Meeting Place
西貢バスターミナル94番バス乗り場付近
集合時間
Meeting Time
8時20分
交通機関
Transportation Used

西貢から94番バス北潭涌下車

歩行開始地点
Starting Place
マクレホーストレイル ステージ1スタート地点
経由地点
Visiting Points
 
歩行終了地点
Ending Place
マクレホーストレイル ステージ2ゴール地点
歩行距離
Distance
25KM
歩行開始時間
Starting Time
9時00分
歩行終了時間
Finishing Time
11時50分
所要時間
Time Spent
17時21分
最大高低差
Height Volatility
 
食事の場所
Eating Place
夕食は自由参加で川口さんと安達の2名
レストランの名前
Name of Restaurant
若人会定番、西貢の冨雅海鮮レストラン
食事の内容
Types of Food
 
レストランの評価
Evaluation on Restaurant (A or B or C)
 
食事の費用およびレストランのコメント
Cost of meal and comments on restaurant
 
天 候
Weather
晴れ
最高気温
Maximum Temperature
31度
リーダー氏名
Leader Name
安達忠充
リーダーの難易度判定
Difficulty Judged by Leader (A1 to D3)
D2H
自由記入欄
Notes
当日は例年のような暑さではなく、暑いには暑かったが、まだ歩きやすかったです。沖さんはスタートからレザボア終了地点まででリタイアしました。残り6名はゴールまで歩きました。記録: 榎本さん、濱辺さん、川口さん、高島さん、岡田さん、安達 : 25km   沖さん : 10km 。濱辺さん : 8時間15分。川口さん、高島さん : 8時間20分。岡田さん、榎本さん、安達 : 8時間21分

nice!(0)  コメント(0) 

2017年7月16日 Leader Report

若人会 歩行記録    (リーダー記入用)
Wakodokai Walking Record    (Leader Report)
歩 行 日
Date
2017年7月16日(日)
コース
Route
MHT4-5
参加者名(敬称略、フルネームで)
Full Names
中尾成,宮板純二,吉田京美,吉田貴文,月森英樹,榎本貢一
参加者合計数
Total number of Participants
6人
集合場所
Meeting Place
sai kung bus terminal
集合時間
Meeting Time
8am
交通機関
Transportation Used
バス299x
歩行開始地点
Starting Place
水浪窩
経由地点
Visiting Points
大老山
歩行終了地点
Ending Place
---
歩行距離
Distance
23km
歩行開始時間
Starting Time
8:25am
歩行終了時間
Finishing Time
3:00pm
所要時間
Time Spent
---
最大高低差
Height Volatility
---
食事の場所
Eating Place
---
レストランの名前
Name of Restaurant
詠黎園
食事の内容
Types of Food
四川
レストランの評価
Evaluation on Restaurant (A or B or C)
A
食事の費用およびレストランのコメント
Cost of meal and comments on restaurant
---
天  候
Weather
最高気温
Maximum Temperature
32
リーダー氏名
Leader Name
Daniel K C Wong
リーダーの難易度判定 
Difficulty Judged by Leader (A1 to D3)
D
自由記入欄
Notes
雨が降ってきました
京美さんときぶんさん 2km 歩いたら、戻りました
宮坂さん は2;15 pm shatin pass に escape
残す4人3時にshatin pass も escape

nice!(0)  コメント(0) 

若人会10月歩行予定表 Wakodo-kai 2017 October Hiking Schedule

若人会の皆様


2017年10月の歩行予定表が準備できました。

暑さのピークも過ぎ、香港も絶好のハイキングシーズンを迎えます。10月も各リーダーがそれぞれに楽しく、バラエティに富んだコースを用意してくれました。また、100キロトレイルに向けた練習会も、本番を翌月に控え、いよいよ佳境に入ります。

お友達、ご家族をお誘いの上、是非ご参加下さい。


一方、10月とはいいましてもまだ暑く、湿気も高い日もありますので、どのルートにも必ず多めの飲料水をお持ち下さり、日焼け止め、帽子、傘等の日焼け対策、前日はたっぷりの休養を取って、熱中症にならないよう充分に気を付けてご参加下さい。

各自、御自身のレベルに合わせて、くれぐれも無理をなさらないようお願いいたします。


ご参加の前に、必ず、1ページ目の諸注意、略号の説明もお読みください。

安全で楽しいハイキングをしましょう!

2017年10月ハイキングスケジュール

中尾成、竹野浩子


Dear Friends,

Good day!

Here is a Wakodokai Hiking Schedule for October 2017.

Our leaders will arrange a variety of courses in October, including Practice at final stage for 100km Trailwalker.

Please come and join us with your friends and family at your convenience.

Should you have any queries about the level, course, and etc., please don't hesitate to contact us.

You can call the leader directly or send us by return.

And please bring a lot of water or sports drink with you, and hat or umbrella to avoid heat exhaustion for all the courses.

Also get enough rest & sleep on the day before you join our hiking please!

Please kindly look through “Remarks & Notice” at page 1 before you join our hiking.

Thank you very much for your kind cooperation.

October 2017 Hiking Schedule

Minoru Nakao

Hiroko Takeno


nice!(1)  コメント(0) 

2017年7月15日 Leader Report

若人会 歩行記録 (リーダー記入用)
Wakodokai Walking Record (Leader Report)
歩 行 日
Date
2017年7月15日
コース
Route
伯公坳/南大嶼郊遊徑/南山/梅窩
参加者名(敬称略、フルネームで)
Full Names
(13名) 10.0 Km
榎本貢一、石原克郎、赤平香織、東尾彩、加瀬朋子(3回目)、久我康隆(2回目?)、ジョン・ヘヨン(初)、片柳邦彦(日本から)、野嵜清忠(3回目)、野嵜真紀(初)、野嵜晴陽(2回目)、Brenda CHAN、宮坂純二
参加者合計数
Total number of Participants
大人: 12名
子供: 1名
集合場所
Meeting Place
MTR東涌駅
A出口側(恒)前
集合時間
Meeting Time
9:00
交通機関
Transportation Used
MTR東涌駅より3Mバス
伯公坳で下車
歩行開始地点
Starting Place
伯公坳
経由地点
Visiting Points
南大嶼郊遊徑/南山
歩行終了地点
Ending Place
梅窩
歩行距離
Distance
10.0 Km
歩行開始時間
Starting Time
9時40分
歩行終了時間
Finishing Time
13時25分
所要時間
Time Spent
3時間45分
最大高低差
Height Volatility
300m(下り)
食事の場所
Eating Place
梅窩
レストランの名前
Name of Restaurant
La Pizzeria
食事の内容
Types of Food
イタリア料理
レストランの評価
Evaluation on Restaurant (A or B or C)
A
食事の費用およびレストランのコメント
Cost of meal and comments on restaurant
Total: HKD 2,471。イタリア料理をチョイスし、サラダ・ピザ・スパゲッティなどを楽しみました。(Drinkx2) HKD 240 x 4 / (Drinkx1) HKD 180 x 8 / (Child) 90 x 1 = 2,490。剰余金: HKD 19 (寄付 19)
天 候
Weather
曇り時々晴れ、一時雷雨、
後晴れ
最高気温
Maximum Temperature
30℃
リーダー氏名
Leader Name
宮坂純二
リーダーの難易度判定
Difficulty Judged by Leader (A1 to D3)
B3L
自由記入欄
Notes
(全体スケジュール) 09:00 MTR東涌駅集合 → 09:15 発 (by 3M Bus)。09:30 伯公坳着 コース説明 → 09:40 発。10:00 View Point (休憩)。11:00: 滝Point 1 (休憩) / 11:55 滝Point2 (休憩)。12:40 南山着 (休憩)。13:25 梅窩着、ランチ。15:20 解散 (Central行きFerryは15:30発)。(補足) 前半の途中一時雷雨に見舞われるも、後半は天気が回復、晴天の中でのハイキングに。2ヶ所の滝での休憩も楽しむ事が出来、また全員大きなトラブルも無く、ゴール出来ました。

nice!(0)  コメント(0) 

2017年7月9日 Leader Report

若人会 歩行記録 (リーダー記入用)
Wakodokai Walking Record (Leader Report)
歩 行 日
Date
2017年7月9日
コース
Route
香港仔郊野公園
参加者名(敬称略、フルネームで)
Full Names
Chris Ng, Enomoto Koichi, 吉田貴文, 赤坂尚子, 石原克郎, 庄子博幸, 庄子美樹, 東尾彩, 山根正明, 柿好利海, 朝倉さん
参加者合計数
Total number of Participants
11
集合場所
Meeting Place
MTR
黃竹坑駅
B出口
集合時間
Meeting Time
9:00am
交通機関
Transportation Used
on foot
歩行開始地点
Starting Place
黃竹坑駅から歩く
経由地点
Visiting Points
香港仔郊野公園
歩行終了地点
Ending Place
灣仔峽/灣仔
歩行距離
Distance
10 km
歩行開始時間
Starting Time
9:15am
歩行終了時間
Finishing Time
11時30分
所要時間
Time Spent
2 hr 15 min
最大高低差
Height Volatility
150 m
食事の場所
Eating Place
灣仔
レストランの名前
Name of Restaurant
名門
食事の内容
Types of Food
順德菜
レストランの評価
Evaluation on Restaurant (A or B or C)
B
食事の費用およびレストランのコメント
Cost of meal and comments on restaurant
大人11人。 14人 x 120HKD + 11 人 x 180HKD ( add beer surcharge )。Total: 2100ドル (Donation to Wakodo Kai 6ドル)
天 候
Weather
Sunny
最高気温
Maximum Temperature
31
リーダー氏名
Leader Name
Connie Lai
リーダーの難易度判定
Difficulty Judged by Leader (A1 to D3)
B 2 M
自由記入欄
Notes
 

nice!(0)  コメント(0) 

2017年7月8日 Leader Report

若人会 歩行記録 (リーダー記入用)
Wakodokai Walking Record (Leader Report)
歩 行 日
Date
2017年7月8日(土)
コース
Route
100km Trail練習会② MHT Stage 9-10
参加者名(敬称略、フルネームで)
Full Names
1.濱辺晃、 2.月森英樹、 3.中尾成、 4.榎本貢一
参加者合計数
Total number of Participants
4名
集合場所
Meeting Place
MTR荃湾西駅D出口
地上階7-11前
集合時間
Meeting Time
8時00分
交通機関
Transportation Used
51番バス
歩行開始地点
Starting Place
郊野公園(MHT9 Start)
経由地点
Visiting Points
----
歩行終了地点
Ending Place
大棠(BBQサイト)
歩行距離
Distance
22km
歩行開始時間
Starting Time
8時25分
歩行終了時間
Finishing Time
13時09分
所要時間
Time Spent
4:44:00
最大高低差
Height Volatility
-400m
食事の場所
Eating Place
大棠
レストランの名前
Name of Restaurant
大棠生態園林酒家
食事の内容
Types of Food
中華
レストランの評価
Evaluation on Restaurant (A or B or C)
B
食事の費用およびレストランのコメント
Cost of meal and comments on restaurant
いつものレストランです。 安くて美味しかったです。食費HK$100/人、ドネーション無し
天 候
Weather
曇りのち雨
最高気温
Maximum Temperature
29℃
リーダー氏名
Leader Name
榎本貢一
リーダーの難易度判定
Difficulty Judged by Leader (A1 to D3)
D1M
自由記入欄
Notes
歩きはじめは曇り空で気温も低く歩き易いと思っていたものの、1時間もすると雨が降り出し最後まで傘を手放せなかった。参加者全員がハイペースで完歩でき、総意は炎天下よりも雨のほうがマシということでまとまりました。所用時間(4時間44分)は4人全員同じです。

nice!(0)  コメント(0) 

2017年7月2日 Leader Report

若人会 歩行記録 (リーダー記入用)
Wakodokai Walking Record (Leader Report)
歩 行 日
Date
2017年7月2日(日)
コース
Route
 
参加者名(敬称略、フルネームで)
Full Names
石原克郎、榎本貢一、岡田忠廣、澤本慶多(初参加)、中尾成、濱辺晃、、宮坂純二、、瀬崎真知子
参加者合計数
Total number of Participants
8人
集合場所
Meeting Place
西貢バスターミナル96番乗り場 付近
集合時間
Meeting Time
8時30分
交通機関
Transportation Used
96R番バス
歩行開始地点
Starting Place
北涌凹
経由地点
Visiting Points
MHT3
歩行終了地点
Ending Place
水浪窩
歩行距離
Distance
11Km
歩行開始時間
Starting Time
9時15分
歩行終了時間
Finishing Time
13時45分
所要時間
Time Spent
4:30:00
最大高低差
Height Volatility
400m
食事の場所
Eating Place
西貢
レストランの名前
Name of Restaurant
富雅海鮮酒家
食事の内容
Types of Food
海鮮料理
レストランの評価
Evaluation on Restaurant (A or B or C)
食事の費用およびレストランのコメント
Cost of meal and comments on restaurant
会計報告:合計1260HKD(ビールを飲んだ人220HK5人/飲んでいない人200HKD×1人)  ★ 寄付金40HKD。(宮坂さん、会計サポートをありがとうございました!いつもすみません)
天 候
Weather
曇り時々雨、一時雷雨
最高気温
Maximum Temperature
30度
リーダー氏名
Leader Name
瀬崎
リーダーの難易度判定
Difficulty Judged by Leader (A1 to D3)
C3H
自由記入欄
Notes
初参加の澤本さんを含む8名で出発(岡田さんは一足早く出発)。何度歩いても、短い距離ながら味わいのあるコースだと思います。途中激しい雨に見舞われましが、無事歩ききりました。参加者のタイムは以下の通り。■岡田さんのみ8:30スタート、11:47ゴール。9:00スタート、濱辺さん12:20着、宮坂さんと石原さん12:24着、中尾さん13:15着、澤本さんと瀬崎13:45着(了)

nice!(0)  コメント(0)